Goulamas'K de la garrigue de Béziers : Ska Rock Reggae Punk de la tradition des troubadours .. version énervée

Goulamas'K voit le jour en Occitanie en 1999, dans la garrigue de Béziers. Dès les 1ers concerts, la couleur est donnée : un ska rock teinté de reggae punk, chanté en français, occitan, catalan et castillan, les langues natales des musiciens. Un des credo du groupe est la revendication et la reconnaissance de la diversité des langues et des cultures.

Le nom même du groupe est tiré du mot occitan "golamas" qui veut dire négligé, brouillon…

C'est en 2005 avec son 2ème album "Gardarem La Tèrra", co-produit par Gambeat, bassiste de Radio Bemba, que le groupe trouve son assise.

En 2007, Goulamas'K sort un live "Fai Petar!" qui donne toute sa dimension à l'énergie de sa scène et marque ses 1er pas vers les instruments traditionnels (grailhe catalane, accordéon).

En 2010, son 4ème album AVÍS DE TEMPÈSTA nous abreuve d'un ska rock marqué par un trad punk digne des Pogues ou Dropkick Murphys. L'évolution vers le rock trad s'impose. Le sac de gemecs (cornemuse catalane) fait son apparition aux côtés de la grailhe catalane et de l'accordéon.

Sur scène, le bouzouki remplace l'accordéon et amène de nouvelles mélodies. Les instruments traditionnels fusionnent sans complexe avec une musique énergique, revendicative et festive. Le mélange est détonnant et ça fonctionne.

Parallèlement à la scène, Goulamas'K s'intéresse à la musique de rue et crée en 2003 La Fanfare des Goulamas . C'est une fanfare qui évolue sur des rythmes festifs et endiablés et qui propose des interventions pétaradantes et hautes en couleur.

Dans un esprit de fête et de revendications, Goulamas'K délivre une musique à l'énergie dévastatrice et contagieuse.

Après une tournée 2013 bien remplie qui s'est concrétisée par l'enregistrement des concerts, Goulamas'K sort en 2014 un album live "Rabià e Poësia" avec 9 titres inédits.

Goulamas'K reste proche de ses influences originelles : un ska punk cuivré, des chants en français occitan, des choeurs puissants ... mais le groupe continue son exploration d'un punk rock sauvage se mélangeant aux musiques traditionnelles et ponctué de passages reggae, dub, ragga …

Goulamas'K nous a habitué, à chaque nouvel album, à la présence de nouveaux instruments (grailhe catalane, accordéon, sac de gemecs, ...).

"Ràbia e Poësia" ne déroge pas à la règle avec l'apparition du bouzouki et de la vielle à manche.

La rage et la poésie sont omniprésentes avec des textes qui alternent cri de révolte et légèreté.

Sur scène, ce sont 6 musiciens et 12 instruments : baterrie, basse, guitare, trombone, trompette, cornemuse catalane, graille, bouzouki, vièle à manche, hautbois du Languedoc, flûte... et le principal instrument : le chant.

Goulamas'K fête ses 15 ans en 2014. Avec quelques 500 concerts à son actif et 5 albums auto-produits, c'est un groupe de scène expérimenté, aux couleurs occitano-catalanes dont le ska rock et les influences trad' se côtoient sans complexe.

Et des textes ... humanistes : Paroles de la chanson Escucha :

Escucha el mundo que llora
Escucha el mundo querido

El ritmo de las botas en el suelo,
La violencia de las bombas que caen sobre el techo,
La sangre de los hombres que van a la batalla,
Este pobre, pobre mundo que llora.

Escucha el mundo que llora
Escucha el mundo querido

Bonitas palabras de los dirigentes
Para que duerme la gente
Muchas represiones de la policía
Para impedir la lucha
Y nadie, nadie, nadie puede vivir
Sin amor, sin fuerza,
Y todos, todos, vamos, vamos a morir
Si las guerras no paran.

Escucha el mundo que llora
Escucha el mundo querido

El grito de las mujeres que se rebelan,
El silbido de las balas que matan,
El viento de la victoria en las banderas,
Este pobre, pobre mundo querido.

Escucha el mundo que llora
Escucha el mundo querido

Bonitas palabras de los políticos
Para que duerme el pueblo,
Muchas represiones de los militares
Asesinando inocentes,
Y nadie, nadie, nadie puede vivir
Sin amor, sin fuerza,
Y todos, todos, vamos, vamos a morir
Si las guerras no paran

El pueblo unido bailando por la paz

Los pueblos unidos,
Sin fronteras, sin violencia, sin armas, sin vergüenza,
Bailando por la paz.
Pueblos unidos,
Por esperanza, provocar su destino para nada,
Nada más que la verdad

El pueblo unido bailando por la paz

Sans armes et sans violence, il y a les peuples qui dansent.
Si tu veux rentrer dans la transe, vas y rigole et danse.
Mais si tu veux continuer de vivre en liberté,
Il n’y a pas d’autre solution que celle de résister

El pueblo unido bailando por la paz